With private loan market investors less versed in loans than those who invest in the broadly syndicated market, more and more operations professionals are needed to bridge the gap.