The market continued to tilt in favor of borrowers in July, leading to a record level of activity in the primary market driven by repricings, even as M&A remained elusive.